-
1 cabeza de arranque
-
2 cabeza del falso lingote
Испанско-русский универсальный словарь > cabeza del falso lingote
-
3 carro porta-cuchara
сущ.тех. тележка сталеразливочного ковша, стенд для сталеразливочного ковша (установки непрерывной разливки)Испанско-русский универсальный словарь > carro porta-cuchara
-
4 càmara de enfriamiento
Испанско-русский универсальный словарь > càmara de enfriamiento
-
5 càmara de riego por aspersión
Испанско-русский универсальный словарь > càmara de riego por aspersión
-
6 distribuidor
сущ.1) общ. раздаточный, раздатчик2) тех. золотник, парораспределитель, распределительное устройство, распределительный, распределитель, промежуточное устройство (установки непрерывной разливки)3) юр. оптовая фирма4) экон. дистрибьютор, оптовый торговец, предприятие оптовой торговли, раздающий, размещающий, распределяющий5) архит. коридор (Especie de pasillo al que van a dar varias habitaciones Ñëîâàðü Ìàðèè Ìîëèñåð) -
7 estancación de la linea
Испанско-русский универсальный словарь > estancación de la linea
-
8 excentricidad del eje de los rodillos
Испанско-русский универсальный словарь > excentricidad del eje de los rodillos
-
9 linea
гл.тех. линия электропередачи, строчка, черта, линия, линия связи, направление, путь, ряд, строка, штрих, ручей (установки непрерывной разливки) -
10 linea de la instalación de colada continua
гл.Испанско-русский универсальный словарь > linea de la instalación de colada continua
-
11 lingotera
сущ.метал. изложница, кристаллизатор (установки непрерывной разливки) -
12 maquina arrastradora-enderezadora
Испанско-русский универсальный словарь > maquina arrastradora-enderezadora
-
13 maquina de extracción
гл.2) горн. шахтный подъёмник, подъёмная машинаИспанско-русский универсальный словарь > maquina de extracción
-
14 molde
сущ.1) общ. болванка, муляж, слепок, служащий примером, штамп, форма, человек2) тех. (изложница) льяло, изложница, кокиль, модель, мульда, пресс-форма, шаблон, изложница (de lingote), лекало, литейная форма, матрица (стереотипа), кристаллизатор (установки непрерывной разливки)3) полигр. печатная форма4) спец. (форма) формовка5) цел.-бум. сетчатый формующий цилиндр -
15 radio de colada
сущ. -
16 repartidor
1. прил.1) общ. распределяющий2) тех. распределительный2. сущ.1) общ. развозчик, дистрибьютор, продавец, распространитель, разносчик2) тех. распределительное устройство, распределительный механизм, золотник, распределитель, распределительный щит, промежуточное устройство (установки непрерывной разливки)3) юр. оценщик4) метал. промежуточный ковш5) лат.-амер. письмоносец -
17 rodillo de arrastre
сущ.1) тех. фрикционный барабан, тянущий валок (установки непрерывной разливки)Испанско-русский универсальный словарь > rodillo de arrastre
-
18 rodillo extractor
-
19 rodillos arrastradores
сущ.тех. тянущие ролики (установки, непрерывной разливки)Испанско-русский универсальный словарь > rodillos arrastradores
-
20 sistema de ripado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
Сталеплавильное производство — производство стали из чугуна и стального лома в сталеплавильных агрегатах металлургических заводов. С. п. второе звено в общем производственном цикле чёрной металлургии (См. Чёрная металлургия); другие главные звенья получение чугуна в… … Большая советская энциклопедия
разливка металла — процесс наполнения жидким металлом форм, в которых металл кристаллизуется, образуя слитки. Разливка металла – важный этап технологического цикла производства металла: в процессе разливки и кристаллизации слитка формируются многие физико… … Энциклопедия техники
Булгаков, Владимир Павлович — Заведующий кафедрой технологии металлов Астраханского государственного технического университета с 1996 г.; родился 25 октября 1938 г. в г. Первоуральске Свердловской области; окончил Московский институт стали и сплавов в 1963 г., доктор… … Большая биографическая энциклопедия
Новолипецкий металлургический комбинат — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Тип Открытое акционерное общество Листинг на бирже ММВБ … Википедия
НЛМЗ — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
НЛМК — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
Новолипецкий Металлургический комбинат — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
Новолипецкий металлургический завод — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
СССР. Промышленность — Развитие промышленности в 1917 45. При наличии в царской России отдельных хорошо оснащенных и организованных производств технический уровень промышленности в целом оставался низким, структура её была отсталой (удельный вес… … Большая советская энциклопедия
Ленинская премия в области науки и техники — Ленинские премии в СССР одна из высших форм поощрения граждан за наиболее крупные достижения в области науки, техники, литературы, искусства и архитектуры. Содержание 1 История премии 2 Лауреаты 2.1 Премия и … Википедия